Menu
IT

en

de

info@schwarzhorn.com T. +39 0471 887 180
  • Inverno & Estate


    sul Passo di Oclini


AREA SCIISTICA

Piste da sci & Terrazze soleggiate

Soggiorni sciistici all’albergo alpino Schwarzhorn, direttamente sulle piste: divertirsi sugli sci appena fuori dall’uscio!

Un altro motivo che spinge molti dei nostri ospiti a scegliere di trascorrere qui vacanze invernali e settimane bianche sono le dimensioni raccolte dell’area sciistica Passo Oclini, un comprensorio a misura di famiglie. Con quattro impianti di risalita (due sciovie e due seggiovie) e sette chilometri di piste, l’area è fra i comprensori più piccoli adatti alle famiglie con bambini. La facilità di avere i pargoli sotto controllo ne migliora la sicurezza dando a genitori e bambini la tranquillità necessaria a divertirsi spensierati. Qui è praticamente impossibile perdere di vista i giovani sciatori in erba; anzi, dalla nostra terrazza panoramica potrete sorseggiare un aperitivo e godervi il tramonto sicuri di avere sempre sott’occhio i vostri campioni sulla pista per piccoli principianti, con nastro trasportatore, o al parco giochi sulla neve.

Il comprensorio sciistico del Passo Oclini propone piste per tutti i gusti e tutti i livelli, da quelle meno ripide per i principianti a quelle più impegnative, fino alle piste per sciatori provetti, per chi vuole imparare ma anche per chi, più esperto, ama divertirsi a zigzagare sulla neve.

Let's ski

SCUOLA & NOLEGGIO SCI

Primi tentativi & Acrobazie sulla neve

Per venire incontro alle esigenze dei principianti, ma anche degli sciatori provetti, l’area sciistica del Passo Oclini non lesina sforzi, proponendo soluzioni studiate ad hoc per i diversi livelli di capacità. Dal maestro di sci più adatto per i tuoi pargoli all’attrezzatura completa, dall’assistenza professionale per i primi salti sulla neve alta agli aiuti per zigzagare al meglio sulle piste dell’Alto Adige, anche noi siamo sempre al tuo servizio, pronti a consigliarti e indirizzarti. Il noleggio sci gestito dalla famiglia Rottensteiner, per esempio, si trova direttamente all’interno dell’albergo ed è il punto di riferimento per scegliere il migliore equipaggiamento invernale. Anche i maestri della Scuola di Sci Passo Oclini ti aspettano proprio davanti all’albergo!

Andiamo

CIASPOLE & DISCESE IN SLITTINO

Divertirsi sulla neve anche lontano dalle piste

Poca voglia di mettersi sugli sci, stamattina? Nessun problema. Anzi, ti accorgerai di quante possibilità ci sono per divertirsi sulla neve a due passi dall’albergo. Per esempio su uno dei tanti sentieri battuti, fra boschi ammantati di bianco, sui tracciati in quota, con le ciaspole. O con i bambini, sicuramente entusiasti di farsi tirare sulla slitta lungo una delle nostre alte vie dolomitiche, di divertirsi con la neve al parco giochi situato proprio accanto all’albergo, nel bel mezzo del comprensorio sciistico del Passo Oclini, o di sfidarsi a bordo di bob e slittini. Nasi gocciolanti e mani che gelano? Pronti a correre al bar, a scaldarsi con una bella tazza di tè o cioccolata calda.

Difficile scordare giornate tanto belle per grandi e piccini!

Ulteriori informazioni

SETTIMANA BIANCA

Sugli sci in compagnia

Da oltre quarant’anni l’Hotel Schwarzhorn organizza per scolaresche e gruppi giovanili le tanto amate settimane bianche in Alto Adige. Sulle Dolomiti, fra Nova Ponente e Cavalese, studenti, formazioni giovanili e società sportive hanno l’opportunità di trascorrere piacevoli soggiorni di gruppo, fra neve e sci. Alloggiando in camere da 2 a 6 letti, moderne, confortevoli e adatte ai giovani. In una struttura situata direttamente sulle piste, con accesso diretto agli impianti di risalita, in un comprensorio, come quello del Passo Oclini, in cui è impossibile perdersi di vista, in un albergo apprezzato per i suoi tanti ambienti comuni, sale con proiettore e impianto stereo, sale ristorante e discoteca: nella cornice dolomitica la destinazione ideale per gite scolastiche, corsi di gruppo e associazioni sportive.

Non esitare a contattarci per informazioni su albergo, skipass e prenotazioni. Su richiesta saremo lieti di fornire assistenza anche nell’organizzazione di trasferte e servizi pullman.

Avventure sulla neve, divertimento sugli sci e momenti indimenticabili all’Hotel Schwarzhorn!

Altre attività ricreative

SCI DI FONDO

Scivolare leggeri su altipiani innevati

Noto e apprezzato tra i fondisti, il Passo Oclini in Alto Adige confina con il vicino Centro Fondo di Lavazè in Trentino (a soli 3,5 km), autentico paradiso per i patiti di questa disciplina invernale. Immersi in un paesaggio straordinario dalle vedute mozzafiato, i tracciati si snodano fra le vette dolomitiche innevate. Le piste in quota, impeccabili e praticabili fino a primavera, si estendono su un percorso di 3,5 e di 8 km collegandosi con le piste di Lavazè in un complesso reticolo di tracciati.

Pronti per il fondo

Passo Oclini

Valichi & Vette

Il nostro Hotel Schwarzhorn si trova sul Passo Oclini, valico alpino meridionale dell’Alto Adige, al confine con il Trentino. Incastonato tra la Val di Fiemme e la Val d’Ega, rientra nel territorio comunale di Aldino. Il nome (Schwarzhorn, Corno Nero) è quello di una delle due maestose vette fra cui si colloca. Le pendici del Corno Bianco e del Corno Nero risalgono dolcemente ai lati dell’albergo, andando a formare lo scenario che farà da cornice alla tua prossima vacanza sulle montagne dell’Alto Adige: d’inverno, quando le condizioni presenti sulle piste dell’area sciistica del Passo Oclini, ideale per le famiglie, sono davvero invidiabili, ma anche d’estate, quando su sentieri adatti anche ai bambini diventa un gioco da ragazzi scoprire le meraviglie del nostro paesaggio montano. Fra le due vette che ci sovrastano si apre un panorama che spazia dai massicci altoatesini del Catinaccio e Latemar fino al Gruppo Adamello-Brenta in Trentino.

Varietà da scoprire

CANYON DEL BLETTERBACH

Nelle viscere della Terra

Il Canyon del rio d’Ora o Bletterbach, dal 2009 parte del Patrimonio Universale UNESCO delle Dolomiti, richiama ogni anno visitatori e curiosi. Romantica e selvaggia, la gola di questo torrente montano offre uno spaccato di milioni di anni di storia della Terra e racconta genesi e sviluppo delle Dolomiti. Attentamente studiate a misura di adulto e di bambino, le informazioni fornite dal centro visite GEOPARC-Bletterbach all’ingresso della gola ad Aldino e dal GEOMuseo di Redagno illustrano fatti e dettagli, propongono escursioni geologiche e camminate su sentieri tematici.

Storia da vivere

DOLOMITI

Scenari grandiosi

Favolose, mistiche e leggendarie: stiamo parlando delle Dolomiti, nel 2009 ufficialmente dichiarate dall’UNESCO Patrimonio dell’Umanità, di giganti di pietra e curiose formazioni rocciose, dei cosiddetti monti pallidi, dal candido colore della Dolomia, di montagne che esercitano da sempre grande fascino sugli uomini, di vette e paesaggi ispiratori di tante storie e leggende. È pressoché infinito il numero di sentieri escursionistici che attraversano le Dolomiti, dalle camminate accessibili anche alle famiglie con bambini fino alle ferrate di arrampicata riservate agli alpinisti più esperti. E, in mezzo, tutto un tripudio di malghe e rifugi, luoghi di ristoro e riposo. Comodamente raggiungibili anche in macchina o in moto, sulle famose strade dolomitiche.

dolomiti

ESCURSIONI

Natura & Tradizione

Il nostro albergo alpino al Passo Oclini, nella Bassa Atesina a sud di Bolzano, è il punto di partenza ideale alla volta di camminate ed escursioni alpinistiche. Direttamente accessibili dall’albergo e dal vicino Passo Lavazè in Trentino (a soli 3,5 km dal Passo Oclini) i sentieri escursionistici della zona si dipanano in ogni direzione conducendo ai paesaggi e scenari più vari. Alla Pala di Santa/Zanggenberg (2.488 m), per esempio, con la splendida veduta panoramica a 360°, al Corno Bianco e al Corno Nero. Ma anche a splendide vette della Val d’Ega, del Trentino o delle Dolomiti altoatesine, e a malghe comodamente raggiungibili in gruppo o in compagnia dei bambini, nelle immediate vicinanze e sul Monte Regolo (Malga Ora/Auerleger, Malga Gurndin, Malga-Ristoro Isi-Hütte, Malga Capanna/Neuhüttalm). In un ambiente genuino e tradizionale, le suggestive malghe propongono tipiche specialità dell’Alto Adige: speck, pane Schüttelbrot, canederli, ravioli tirolesi e vini della zona.

Passo dopo passo

ALLENAMENTO D'ALTURA

Performance ad alti livelli

Amatori, professionisti e squadre sportive approfittano delle condizioni climatiche ideali presenti a quota 2.000m per assolvere al Passo Oclini sedute di allenamento in quota dagli indiscussi vantaggi fisici. Il ridotto tenore di ossigeno dell’aria respirata in quota e i bassi livelli di pressione atmosferica permettono infatti di migliorare l’assorbimento di ossigeno e stimolare l’attività metabolica. Per chi viaggia solo o in gruppo, l’albergo alpino Schwarzhorn sulle Dolomiti dell’Alto Adige offre le condizioni di accoglienza ideali.

Vacanze all’Hotel Schwarzhorn – Resistenza, performance e adrenalina al camp di allenamento d’altura sulle Dolomiti.

In forma